NUTZUNGSBEDINGUNGEN:

Die CADIS GmbH, Gutenbergstr. 5, 85716 Unterschleißheim, Deutschland (nachfolgend „CADIS“) bietet im Zusammenhang mit der Nutzung ihrer gleichnamigen Software allen beauftragenden Spediteuren, deren verbundenen Unternehmen und Mitarbeitern sowie den in ihrem Auftrag tätigen Subunternehmern (nachfolgend „cadisAPP-Endnutzer“) die Nutzung ihrer „cadisAPP“ sowie individualisierter Versionen der cadisAPP unter den Namen „IDS Driver“ und „DB Schenker Fairs“ (nachfolgend „APP“) auf der Grundlage der nachfolgenden Nutzungsbedingungen an, um ihnen die Abwicklung und Dokumentation von Transportvorgängen zu ermöglichen.

Mit dem Herunterladen der App kommt ein Nutzungsvertrag zwischen CADIS und dem cadisAPP-Endnutzer zustande. Durch das Herunterladen und/oder Installieren der App erklären Sie sich als cadisAPP-Endnutzer mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

Die Nutzung der App ist ausschließlich cadisAPP-Endnutzern vorbehalten und nur mit einer gültigen Autorisierung (Registrierungs-Barcode oder -Link) möglich, die cadisAPP-Endnutzer von ihrem beauftragten Spediteur erhalten.
The use of the APP is exclusively reserved for cadisAPP end users and is only possible in connection with a valid authorisation (registration barcode or link), which cadisAPP end users get from their commissioning freight forwarder.

‍

1. Vertragsgegenstand:

Gegenstand des Vertrags ist das Recht, die App für einen begrenzten Zeitraum kostenlos für cadisAPP-Endnutzer zu nutzen, die im Auftrag des beauftragenden Spediteurs tätig sind, und zwar zum Zweck der Abwicklung und Dokumentation von Transportprozessen. Eine Übersicht der Funktionen der App – einschließlich der Geräteanforderungen – finden Sie in der App-Beschreibung im Google Play Store.

2. Bereitstellung, Installation und Aktivierung der App

‍

Die App steht cadisAPP-Endnutzern über den Download im Google Play Store zur Verfügung.

Die Installation der App erfolgt durch den cadisAPP-Endbenutzer.

Zur Aktivierung der App ist ein gültiger Registrierungs-Barcode oder ein Link des beauftragenden Spediteurs erforderlich. Die Aktivierung erfolgt durch Scannen des Registrierungs-Barcodes mit der Gerätekamera oder über den Registrierungslink.

Je nach Spediteur muss sich der cadisAPP-Nutzer möglicherweise mit seinem vom Spediteur zugewiesenen Benutzerkonto anmelden. Bei der erstmaligen Registrierung muss der cadisAPP-Nutzer außerdem diesen Nutzungsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie von CADIS privacy policy.

‍

3 Nutzungsbedingungen für die App

‍

Durch das Herunterladen der App gewährt CADIS den cadisAPP-Endnutzern das nicht-exklusive Recht, die App auf einem unterstützten Gerät zu installieren und sie nach der Aktivierung im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen für einen begrenzten Zeitraum der jeweiligen Vertragslaufzeit zu nutzen. Das Nutzungsrecht ist auf cadisAPP-Endnutzer mit einem gültigen Registrierungs-Barcode oder -Link beschränkt. Die App darf von cadisAPP-Endnutzern ausschließlich für die Zwecke des beauftragenden Spediteurs verwendet werden. Es ist cadisAPP-Endnutzern nicht gestattet, die App, den Registrierungs-Barcode oder den Registrierungslink an Dritte weiterzugeben oder anderweitig zu übertragen (einschließlich Vermietung, Verpachtung und Verleih). cadisAPP-Endnutzer sind berechtigt, die App und ihre Dienste bestimmungsgemäß zu nutzen. CADIS gewährt den cadisAPP-Endnutzern ein einfaches, nicht-exklusives, zeitlich und räumlich unbegrenztes Recht, die von der App bereitgestellten Dienste im erforderlichen Umfang zu nutzen. Es ist cadisAPP-Endnutzern nicht gestattet, den Quellcode der App zu modifizieren, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zu ermitteln oder Varianten der App zu erstellen. Die Bestimmungen der §§ 69d und 69e UrhG bleiben unberührt. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten auch für alle Aktualisierungen/Upgrades und Programmverbesserungen der App, die cadisAPP-Endnutzern von CADIS zum Download zur Verfügung gestellt werden, sofern keine gesonderte Vereinbarung besteht. Die Installation und Nutzung der App führt zur Datenübertragung zwischen dem Endgerät des cadisAPP-Endnutzers und dem Endgerät des Nutzers. Umfang und Häufigkeit der Datenübertragungen hängen von den genutzten Funktionen und dem Nutzungsverhalten ab. Die Kosten für die Datenübertragung trägt der cadisAPP-Endnutzer. Diese Kosten richten sich nach dem Vertrag zwischen dem cadisAPP-Endnutzer und dem jeweiligen Mobilfunkanbieter. Alle weiteren Rechte bleiben CADIS vorbehalten.

4 Vertragslaufzeit

‍

Das Nutzungsrecht für die App ist auf die Gültigkeitsdauer des Registrierungs-Barcodes bzw. -Links beschränkt. Es beginnt mit der erfolgreichen Registrierung der App und endet automatisch mit dem Ablauf des Registrierungs-Barcodes bzw. -Links, ohne dass eine ausdrückliche Kündigung oder sonstige Erklärung seitens des cadisAPP-Endnutzers erforderlich ist.

5. Gewährleistung und Haftung

‍

CADIS haftet bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unbeschränkt für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit gemäß den Bestimmungen des deutschen Produkthaftungsgesetzes (ProdHaftG) und im Umfang einer von CADIS übernommenen Garantie. Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer für die Erreichung des Vertragszwecks wesentlichen Pflicht (sogenannte Kardinalpflicht) ist die Haftung von CADIS auf den für die betreffende Branche vorhersehbaren und typischen Schaden begrenzt. Weitergehende Haftung von CADIS ist ausgeschlossen. Die vorstehende Haftungsbeschränkung gilt auch für die persönliche Haftung der Mitarbeiter, Vertreter und Organe von CADIS. Der jeweilige Auftraggeber ist für die nach der Aktivierung bereitgestellten Daten und Informationen verantwortlich. CADIS hat keinen Einfluss auf die nach der Aktivierung angezeigten Inhalte. CADIS haftet daher nicht für veraltete, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte oder für Schäden, die durch die Nutzung der nach der Aktivierung angezeigten Inhalte entstehen.

6 Unterstützung

‍

Endnutzer von cadisAPP haben keinen Anspruch auf Weiterentwicklung der App oder auf Supportleistungen wie Updates oder Beratung außerhalb der Garantiezeit. Jegliche von CADIS erbrachten Supportleistungen führen nicht zu einem erneuten Beginn der Garantiezeit.

7. Datensicherung und Datenverlust

‍

CADIS garantiert keine dauerhafte Speicherung der Daten, die im Rahmen der Nutzung der Dienste an das Gerät des cadisAPP-Endnutzers übertragen werden. Der cadisAPP-Endnutzer ist selbst dafür verantwortlich, alle Daten in seinem Einflussbereich ordnungsgemäß zu sichern. CADIS haftet nicht für Datenverluste, es sei denn, diese wurden von CADIS vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht.

‍

8. Anwendbares Recht, Gerichtsstand

‍

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist München (Landgericht München I).

‍

9 Schlussbestimmungen

‍

Endnutzer von cadisAPP sind nicht berechtigt, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von CADIS ihre Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise an Dritte abzutreten oder zu übertragen. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ungültig sein oder werden, berührt dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Aktualisiert am: Oktober 2022

‍

‍

‍

‍

‍

‍